Otišla sam da ga posetim, ali sam ostala samo dan.
Jela jsem za ním, ale zůstala jsem tam jen jeden den.
Od njega je ostala samo šaka pepela.
Zůstala z něj jen hromádka popela.
Kad sam se probudio, od toga mi je života ostala... samo frula koju sam nauèio svirati.
A když jsem procitl, všechno co mi z toho života zbylo byla flétna, na kterou jsem se naučil.
Nastavili smo da šaljemo još i još trupa, dok nam nije ostala samo najosnovnija posada.
Posílali jsme jim další a další oddíly. Až dokud nám zůstala jen základní posádka.
Bubba je osetio da je ostala samo jedna stvar ostala da uradimo... nešto što bi rešilo naše probleme i završilo ovu èitavu tragiènu prièu.
Bubba cítil, že tu byla... jen jedna věc, kterou musíme udělat... něco, co by vyřešilo problémy nám oboum... na konci této tragické ságy.
Znaèi da nam je od 5000 moguænosti ostala samo jedna.
Z 5000 možností najednou zbývá jediná.
Da, samo što sam primijetila da je Peteru ostala samo jedna.
Ano, ale já jsem zjistila, že měl jenom jeden a to na levém rukávu.
Da je to bilo ovdje sada bi ostala samo slika od starog dobrog Knoxvillea.
Kdyby jsem se držel například tady, tak by moc ze starého Knoxvilla nezůstalo.
Posle nedelju dana u pustinji ostala samo gola kost.
Jeden týden v poušti a nezůstane nic než kosti. - Stejný chlápek?
Cela ova stvar se toliko otrgla kontroli, tako da nam je ostala samo jedna stvar koju smo mogli da uradimo.
Celá věc se nám vymkla z rukou, takže nám zbyla jediná možnost.
Zato što je ostala samo jedna stvar da ti kažem.
Ale tuším, že tohle je poslední dopis, protože už zbývá jen jedna věc.
Brajane, možda mi je ostala samo još jedna nedelja života, i želim da je proživim maksimalno.
Briane. Možná mi zbývá už jen týden života. A chci toho ještě hodně udělat.
Ispostavilo se je da je ostala samo jedna soba.
Nakonec byla volná jen jedna místnost.
Izgleda da ti je ostala samo metla.
Takhle na tebe zbylo jen koště.
I kada mi je ostala samo još jedna kanta, to je bilo to, momèe, dosta mi je bilo više.
A když mi zničil i poslední popelnici, řekl jsem si, že toho bylo dost.
Od ptice bi ostala samo kiša pepela.
Zbyl by z něj jen popelový déšť.
Hoæu reæi, ako je od tipa ostala samo fleka, što onda radimo u mrtvaènici?
Myslím tím, pokud ten chlap byl práce pro uklizeče, co potom děláme v márnici?
Sada su mi ostala samo seæanja i marihuana u medicinske svrhe.
Nyní jsem sám se svými vzpomínkami a svou lékařskou marihuanou.
Ponovo, sa žaljenjem vaš obaveštavamo, da su ostala samo ugljenisana tela od mnogo, mnogo, spaljene dece...
Opakujeme, že vám musíme s lítostí oznámit, že byla nalezena pouze ohořelá těla těchto dětí...
Sada nam je ostala samo jedna boca.
A teď nám zůstal jen jeden dýchací přístroj.
Samo je htio poboljšati stvari, a sada je ostala samo udovica i djeca bez oca.
On byl dobrý člověk, snažící se dělat dobré věci, a všechno co teď má je vdova a děti bez otce.
Sam sam potvrdio da nema šanse za oporavak, da im je od života ostala samo strahota umiranja.
Potvrdil jsem si, že tu není šance na zotavení, že vše, co jim zbývalo prožít, byla hrůza umírání.
Znaèi da možemo izraèunati koliko je daleko letio na osnovu tog što je ostala samo petina spremnika.
Což znamená, že můžeme zjistit, jak daleko ten stroj letěl, podle množství spotřebovaného paliva. Ubyla asi pětina nádrže.
Od Kelti Birn je ostala samo uspomena ljudi koji su upamtili taj dogaðaj.
je v myslích lidí, kteří se na ten případ pamatují.
Što znaèi da su sada ostala samo dva kruga.
Což znamená, že už zbývají jen dva kruhy.
Ali za èetvoricu momaka ispod uliène svetiljke, kad nas je sve ovo tek èekalo, kad smo prvi put napravili taj zvuk, svoj zvuk, kad je sve ostalo utihnulo i kad je ostala samo muzika...
Ale čtyři kluci pod pouliční lampou, když jsme ještě měli všechno před sebou, když jsme poprvé vydali ten zvuk, náš zvuk, když se všechno vytratilo a nebylo nic než hudba...
I posle toga je ostala samo još jedna osoba s kojom sam morala da se vidim.
A pak jsem potřebovala jít za posledním člověkem.
Trebalo bi da je ostala samo šaèica natjecatelja.
Zajímalo by mě, kolik zbývá hráčů.
U meni je ostala samo prašina i škorpioni.
Nezbylo ve mně nic, jenom prach a pár škorpiónů.
Organizacija je sada ostala samo sa šaèicom ljudi, nutricionisti su prvi koji su otišli.
Z organizace nám zůstalo jen torzo, jako první odešli výživoví poradci.
Riveri je ostala samo baza, a oni nikada neæe glasati za nas.
Rivera ztrácí. Ty hlasy ale nikdy nezískáme.
Od Narve je ostala samo gomila kamenja.
Od Narva zůstala jen hromada kamení.
Išao sam i u grupu za osobe èije su mame umrle, ali je to ostala samo pusta želja.
Taky jsem chodil do skupiny pro ty, jejichž matka zemřela, ale to bylo jen zbožné přání.
Onda je valjda ostala samo još jedna stvar da se uradi.
Nuže, asi tu zbývá poslední věc, o kterou se postarat.
Daxam se još nalazi tamo, ali od njega je ostala samo pustošina.
Daxam tam pořád je, ale je to pustina.
Jedine dve zemčlje koje nisu ratifikovale (Kjoto sporazum) a sad je ostala samo jedna.
Jediné dva státy, které neratifikovaly - -- a teď už zbývá jen jeden.
0.4987690448761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?